Hamburg: dezelfde tijdzone, Engels op het project

Wat wij voor bedrijven in Hamburg bouwen

Hamburg is een stad van handel, logistiek, media en consumentenmerken, en de meeste van die bedrijven draaien op een klein intern team plus een rij leveranciers. Wij nemen het softwaredeel: de publieke site, de product- of boekingsinterface, het klantportaal, de native app en de backend die dat alles voedt. React, TypeScript, Tailwind en Supabase, gehost op Vercel, apps op Capacitor met updates op afstand, en een database waarvan wij de toegangsregels en de omgang met geheimen kunnen laten zien in plaats van beschrijven.

De klok

Hamburg en Madrid liggen in dezelfde tijdzone. Negen uur is negen uur, afwijkende feestdagen daargelaten, dus er is geen tijdvenster te halen en niets dat tot morgen wacht. Een bug die na je stand-up wordt gemeld, wordt meestal voor de lunch bekeken. Het is het minst exotische voordeel op deze pagina en het voordeel dat klanten het sterkst merken.

Talen

Wij werken in het Engels, Spaans en Nederlands. Wij werken niet in het Duits, en dat zeggen wij liever hier dan als verrassing in week drie. In de praktijk is dat werkbaar: de projecttaal is Engels, en de Duitse teksten richting gebruikers schrijft je team of een moedertaalschrijver, terwijl wij de structuur, de SEO-velden en de controle doen.

Waarom een bedrijf in Hamburg voor ons kiest

Omdat degene die de scope bepaalt, ook degene is die de code schrijft. Polargate bestaat uit twee mensen, Pedro Ciordia, oprichter en CTO, voor de engineering en Andrés Ciordia, Chief AI Officer, voor het AI-deel, met specialisten per project. Je hebt rechtstreeks met een van beiden te maken en niet met een laag ervoor. Twee dingen wegen zwaarder dan ze klinken: je backend blijft op infrastructuur van jou of van ons, nooit op een beheerd platform waar je later vanaf moet, en elk project heeft een verantwoordelijke die bereikbaar is zonder ticketwachtrij ervoor. Na livegang loopt de ondersteuning via een servicedesk met je eigen portaal, je uren en je historie.

Wat wij niet beweren

Wij hebben geen personeel in Hamburg en nog geen Duitse klant om naar te wijzen. De werkplek die wij daar hebben, bij CS Business Center aan de Am Sandtorkai, is gehuurd, en POLARGATE, S.L. is gevestigd in Madrid. Wij werken in de Duitse markt en bedienen die in Duitse kantooruren.