Case · Hospitality: congresresort, casino en privéstrand
Santo Domingo Bay.
Polargate herbouwde de tweetalige website van een Caribisch congresresort met casino op Vite, React en een eigen Supabase-project, prerenderde de 38 Spaanse en Engelse routes naar statische HTML en koppelde het hotel aan Estevano, waarvan de AI-conciërge echte gastverzoeken in zes talen afhandelt.

In het kort
- Klant
- Santo Domingo Bay
- Sector
- Hospitality: congresresort, casino en privéstrand
- Jaar
- 2026
- Live site
- santodomingobay.com
- Stack
- ReactViteTypeScriptTailwind CSSshadcn/uiSupabasePostgreSQLDenoVercelGitHubResendCapacitorOpenAISearch ConsoleGA4Google Maps

01 · Santo Domingo Bay
De uitdaging.
Het resort verkoopt drie verschillende dingen via één website: vakantieverblijven, congressen in zalen voor 700, 120 en 80 personen, en bruiloften. Het hotel wilde een website die alle drie recht doet: elke pagina leesbaar voor Google, socialepreviews en AI-assistenten, elke bruiloftsaanvraag direct bij het eventsteam, en de echte capaciteit van elke zaal online. De site was begonnen als een React-applicatie die in de browser werd opgebouwd, dus het werk begon met eigen HTML voor elke route.
Bijvoorbeeld: 16 indexeerbare URL's, Spaans en Engels. Hotel Talavera
02 · Santo Domingo Bay
Wat we bouwden.
Polargate haalde het project uit de Lovable-opzet en bracht het naar een eigen stack: Vite, React, TypeScript, Tailwind en shadcn/ui, met een eigen Supabase-project voor de data en Deno edge functions, uitgerold op Vercel vanuit GitHub. Alle 38 Spaanse en Engelse routes worden met vite-react-ssg naar statische HTML geprerenderd, elk met eigen titel, beschrijving, canonical, hreflang-paar en gestructureerde data. Daarbovenop bouwden we een bruiloftswizard met automatisch dossier en Resend-meldingen vanaf het eigen subdomein van het hotel, een assistent op de site met verzoeklimiet, en het gastenplatform Estevano achter een QR-poster bij de receptie.

Bijvoorbeeld: 22 publieke routes vooraf gerenderd als statische HTML. Hotel Marien
03 · Santo Domingo Bay
Het resultaat.
Elke route levert nu echte inhoud aan Google, aan socialepreviews en aan AI-crawlers, met het hotel, de zalen, de kamertypes, de bars en de FAQ's beschreven als één entiteitengraaf. De Rich Results Test van Google geeft 5 geldige items op de homepage, axe-core meldt nul toegankelijkheidsovertredingen en elke pagina laadt vooraf maar 2 afbeeldingen. Elke bruiloftsaanvraag komt nu direct per mail bij de wedding manager binnen, vanaf het eigen subdomein van het hotel. In het gastenplatform handelde de AI-conciërge in vier maanden ongeveer 2.500 verzoeken af, waarvan 93% door de gast zelf geopend, zonder de receptie te bellen.
- Spaanse en Engelse routes geprerenderd naar statische HTML
- 38
- geldige rich result-items op de homepage in de test van Google
- 5
- gastverzoeken afgehandeld in vier maanden
- 2.500
- mediane eerste reactie van de conciërge
- 3 min
- mediane oplostijd van een verzoek
- 16 min
- verzoeken door de gast zelf geopend, zonder receptie
- 93%
Bijvoorbeeld: ~2.500 gastverzoeken in vier maanden in Santo Domingo Bay. Estevano
04 · Santo Domingo Bay
Hoe we het deden.
Bijvoorbeeld: 11 modules opgeleverd in fase 1. Elite Smart Build
De context
Een congresresort met casino aan de Caribische kust van de Dominicaanse Republiek, onderdeel van een Spaanse hotelgroep, verkoopt drie dingen vanaf één adres: vakantieverblijven, congressen en bruiloften. Polargate nam de herlancering van de website over, daarna het maandelijkse onderhoud en later ook de marketing.
Het uitgangspunt
De site was in Lovable begonnen als een applicatie die in de browser werd opgebouwd, en het hotel wilde dat hij net zo hard werkt als de drie bedrijfsonderdelen.
- Search Console: domein geverifieerd en 9.183 historische kliks, een goede basis om op te groeien.
- Elke aanvraag voor een bruiloft of contact moest direct per mail bij de juiste persoon komen.
- Het congresaanbod moest de echte zalen tonen: 700, 120 en 80 personen, samen 900.
- Elke pagina moest toegankelijk en snel zijn op de telefoon.
Hoe het nu draait
De site is de stabiele etalage van het hotel en is klaar voor een nieuwe boekingsmotor: de globale boekingswidget is gebouwd om de nieuwe Amadeus iHotelier-motor in de pagina zelf op te nemen. Gasten komen bij Estevano, het hotelplatform van Polargate, via een QR-poster bij de receptie. De AI-conciërge antwoordt in zes talen, deelt elk verzoek in per afdeling en opent een echt ticket in de personeelsconsole. In de eerste vier maanden in dit hotel handelde die ongeveer 2.500 verzoeken af, zo'n 20 per dag, met een mediane eerste reactie van 3 minuten en een mediane oplostijd van 16 minuten. 90% was binnen het uur gesloten. Roomservice en housekeeping zijn samen 65% van het volume. Polargate houdt de site draaiend met een maandelijks care-abonnement. Het gastenplatform Estevano wordt apart gelicentieerd.
FAQ
Vragen over dit project.
Hoe lang duurde een project als dit?
Kunnen jullie dit doen met onze boekingsmotor en ons PMS?
Zorgt prerenderen van mijn React-site ervoor dat mijn pagina's geïndexeerd worden?
Welke talen spreekt de AI-conciërge en wat kan die echt doen?
Wat kost het om zo'n site en gastenplatform draaiend te houden?
Bijvoorbeeld: 2 talen live op de site, Spaans en Engels. Global Dynamic Security Group
Zelfde sector
Meer werk in deze sector.
Andere projecten voor bedrijven die tegen dezelfde problemen aanlopen.

Hotel Talavera
Hotels en hospitalityEen tweetalige hotelsite die crawlers en AI-assistenten wél kunnen lezen
27 gepubliceerde FAQ's met FAQPage-schema
BuildGrowCare

Hotel Marien
Hospitality: 4-sterren allesinclusief resorthotel, Caribisch gebiedZoekmachines en AI-assistenten lezen nu de website van het resort
98 KB mobiele hero-afbeelding, terug van circa 288 KB
BuildGrowCare
Bijvoorbeeld: 100 / 100 / 100 Lighthouse mobiel: toegankelijkheid, best practices, SEO. KD.tech
Volgend project
Estevano.
Software voor hoteloperatie en gastbeleving
Estevano maakt van elk gastverzoek een ticket
Bijvoorbeeld: 536/536 vertaalsleutels aanwezig in elk van de drie talen. Estepona Golf
Beginnen
Vertel ons wat je wilt bouwen.
Websites, apps, systemen op maat en AI voor bedrijven die ze binnen weken in productie nodig hebben. Vul het formulier in of plan een gesprek van 30 minuten: een senior engineer antwoordt binnen twee werkdagen met een eerste inschatting van scope, planning en prijs.
Eerste stap
Twee weken om scope, architectuur en prijs vast te leggen voordat er iets wordt gebouwd.
Geen prijslijst. Je krijgt na een kort gesprek een schriftelijke offerte op maat.
Daarna, om te bouwen, altijd tegen een vaste prijs
Nog niet zover?
- AI-zichtbaarheidsauditEenmalig, vaste prijs.
