Hotels en hospitality
Polargate bouwt hotelwebsites die mensen, Google en AI-assistenten op dezelfde manier lezen, koppelt de boekingsmotor en het PMS die je al gebruikt, en voegt Estevano toe, een meertalige AI-conciërge voor verzoeken tijdens het verblijf. Daarna houdt een maandelijkse retainer alles kloppend.

Wat er meestal misgaat
- De helft van de boekingen komt via een OTA en we betalen commissie, zelfs voor gasten die ons op naam zoeken.
- De site ziet er prima uit, maar als je ChatGPT naar het hotel vraagt, klopt het antwoord niet of worden we helemaal niet genoemd.
- De receptie beantwoordt elke dag dezelfde twintig vragen, in vijf talen, en 's nachts staat er één iemand aan de balie.
- Verzoeken zitten in de WhatsApp van iemand: de handdoek, de late check-out, de airco die niet koelt. Er wordt niets vastgelegd.
- Op de site staat nog iets wat de kamer allang niet meer heeft, en niemand weet wie die pagina beheert.
- We wisselden van boekingsmotor en het bureau wilde meteen de hele site opnieuw bouwen.
- In reviews gaat het over hoe lang het duurde, en ik heb geen cijfer om daarop te antwoorden.
Wat we bouwen
- Twee- of drietalige hotelwebsites waarbij elke route vooraf naar statische HTML wordt gerenderd, met hreflang, één H1 per pagina en schema.org (Hotel, HotelRoom, Restaurant, EventVenue, FAQPage) uit één databestand.
- Koppeling met de boekingsmotor die je al gebruikt, Paraty Tech draait op twee hotelsites, met de reserveeractie zichtbaar op de pagina én in de gestructureerde data.
- Estevano, de meertalige AI-conciërge en gastenapp: chat in zes talen, tickets ingedeeld per afdeling, reserveringen voor restaurant en spa, en roomservice die op de kamer wordt geboekt.
- Een console voor het team met een realtime ticketbord per afdeling, reactie- en oplostijden, rollen en modules die per vestiging aan of uit staan.
- PMS-koppeling: gastensynchronisatie vanuit Oracle Opera Cloud elke vijf minuten, of toegang via QR en token als er geen PMS is om mee te koppelen.
- Aanvraagflows voor bruiloften en events: een wizard in stappen, een automatische dossier-PDF, een melding aan de verantwoordelijke en elke aanvraag vastgelegd met de bron.
- Klaar voor AI-zoekmachines, plus CARE: robotsbeleid voor de antwoordcrawlers, llms.txt, HTTP-beveiligingsheaders, beveiligde formulieren en een maandelijkse audit als geschreven rapport.
Wat er in deze sector verandert
De website van een hotel moet de boeking winnen vóór een OTA dat doet, en dat nu twee keer: voor de gast die drie hotels in drie tabbladen vergelijkt, en voor de assistent die de pagina namens die gast leest en in één alinea antwoordt.
Die tweede lezer is streng. GPTBot, OAI-SearchBot, Claude-SearchBot en PerplexityBot halen de ruwe HTML op en voeren geen JavaScript uit. Een hotelsite die als single-page app is gebouwd, geeft ze een lege schil. Bij een Caribisch congresresort dat wij overnamen had Google 4 van ongeveer 30 pagina's geïndexeerd voordat we de site als statische HTML herbouwden.
De rest van het probleem begint ná de boeking. De receptie vangt handdoeken, late check-outs, restauranttafels en storingsmeldingen op in vijf of zes talen, precies op de uren met de dunste bezetting. Dat werk valt zelden hard om: het lekt weg in de reviews.
We werken met zelfstandige hotels en groepen van 3 tot 50 vestigingen in Spanje, het Caribisch gebied en Latijns-Amerika, in het Engels, Spaans en Nederlands.
Wat we bouwen
Websites in statische HTML: elke route en elke taal wordt bij de build gegenereerd, met hreflang en gestructureerde data (Hotel, HotelRoom, Restaurant, FAQPage) uit één databestand, zodat de tekst die de gast ziet dezelfde is die Google en de assistenten lezen. We koppelen de boekingsmotor waar je al voor betaalt, Paraty Tech bij beide hotels op deze pagina, zodat noch het boekingsproces noch de revenue-regels veranderen.
Daarbovenop draait Estevano, ons eigen multi-tenant hotelplatform. De gast komt binnen via een QR-code op de kamer of een link bij het inchecken en praat met een AI-conciërge in zes talen: die deelt het verzoek in per afdeling, opent een ticket, reserveert het restaurant of de spa en neemt roomservice-bestellingen op die op de kamer worden geboekt. Het team werkt vanuit één console. Gasten synchroniseren elke vijf minuten vanuit Oracle Opera Cloud, en een vestiging zonder PMS werkt met toegang via tokens.
Daarna een maandelijkse CARE-retainer: senior onderhoud, een maandelijkse audit en doorontwikkeling, zodat de site tussen twee seizoenen niet verslechtert.
Wat het kost
Een hotelwebsite begint vanaf 7.600 EUR, de basisprijs waarvoor beide sites op deze pagina zijn gebouwd: ontwerp, ontwikkeling, koppeling met de boekingsmotor, technische SEO, beveiliging en het inrichten van de analytics. Daarvoor komt een betaalde Discovery Sprint vanaf 4.900 EUR die scope, architectuur en een vaste prijs vastlegt, waarvan de helft in mindering komt op de bouw als die binnen 60 dagen start. Na livegang CARE vanaf 850 EUR per maand, met een minimum van drie maanden. Estevano wordt per vestiging gelicentieerd, afhankelijk van de modules die je aanzet, en krijgt een prijs zodra de Discovery klaar is. Hosting en database zijn van jou tegen kostprijs, meestal tientallen euro's per maand, die je rechtstreeks betaalt.
Hoe we het aantonen
Hotel Marien Puerto Plata, een allesinclusief resort met 349 kamers in de Dominicaanse Republiek, serveert 22 vooraf gerenderde routes in het Spaans en Engels op een eigen Supabase, met een automatische audit op de eerste dag van elke maand. De cyclus van augustus 2026 bevestigde en verhielp 33 bevindingen, en een niet te verifiëren waardering van 4,7 werd vervangen door het echte TripAdvisor-cijfer: 4,2 van de 5 over 9.239 reviews.
Een viersterrenstadshotel in Spanje ging van één pagina naar 16 indexeerbare URL's en 27 gepubliceerde FAQ's. Een audit met 55 agents bevestigde 48 bevindingen zonder enige weerlegging, waarvan 16 echte fouten: Engelse pagina's die als Spaans werden geserveerd, coördinaten die 430 meter naast het gebouw lagen.
Bij het Caribische congresresort handelde Estevano in vier maanden ongeveer 2.500 gastverzoeken af: mediane eerste reactie 3 minuten, mediane oplostijd 16 minuten, en 93% geopend door de gast zelf, zonder rij bij de receptie.
Bewijs
Santo Domingo BayDe site van een Caribisch resort herbouwd als statische HTML, met een AI-conciërge erachter
Polargate herbouwde de tweetalige website van een Caribisch congresresort met casino op Vite, React en een eigen Supabase-project, prerenderde de 38 Spaanse en Engelse routes naar statische HTML en koppelde het hotel aan Estevano, waarvan de AI-conciërge echte gastverzoeken in zes talen afhandelt.
2026Bekijk de case
Hotel TalaveraEen tweetalige hotelsite die crawlers en AI-assistenten wél kunnen lezen
Een viersterrenhotel in Castilla-La Mancha had een site die zoekmachines als een lege container binnenkregen. Polargate bouwde die om tot 16 voorgerenderde tweetalige URL's en beheert hem nu met een maandelijkse Care-retainer en een terugkerende auditcyclus.
2026Bekijk de case
Hotel MarienEen resortwebsite die Google, social media en AI-assistenten echt kunnen lezen
Polargate maakte van de tweetalige website van een Caribisch resort met 349 kamers een volledig statische, beveiligde site met gestructureerde data voor AI-zoekmachines, en houdt die bij met een maandelijkse retainer en een automatische audit op de eerste dag van elke maand.
2026Bekijk de case
Vragen, beantwoord
Kunnen jullie koppelen met onze boekingsmotor en ons PMS, of moeten we die vervangen?
Wat kost een hotelwebsite?
Gaat ChatGPT ons hotel aanbevelen als we dit doen?
Hebben we een nieuwe website nodig om de AI-conciërge te gebruiken?
In hoeveel talen antwoordt de conciërge, en wat gebeurt er als hij het antwoord niet weet?
Hoe lang duurt het voordat het live staat?
Start de motor
Vertel ons in een paar korte vragen wat je bouwt. Een senior engineer antwoordt binnen twee werkdagen schriftelijk met een eerste inschatting van scope, planning en prijs.
