Naar de inhoud
POLARGATE
Locaties

Amsterdam en Nederland

Een seniorgedreven studio die vanuit Amsterdam en Madrid werkt voor middelgrote bedrijven in Nederland en de Benelux, in het Nederlands, Engels en Spaans.

Een straat in Amsterdam bij schemering, fietsen langs het hek en verlichte kantoorverdiepingen achter het glas.

Polargate in Amsterdam

Polargate heeft een werkplek in Amsterdam en werkt daarnaast vanuit Madrid, in dezelfde tijdzone, voor bedrijven in Nederland en de rest van de Benelux. Het werk is senior: degene die je project scopet, schrijft ook de code en beantwoordt een jaar later je ticket. Er lopen drie lijnen: BUILD (websites, klantproducten, interne portalen, iOS- en Android-apps, AI-functies, koppelingen), GROW (technische SEO, zichtbaarheid in AI-zoekmachines, content, advertenties, analytics) en CARE, een maandelijkse retainer voor software die al live staat.

Wat een Nederlands middelgroot bedrijf krijgt

Het past bij bedrijven van ruwweg 50 tot 500 medewerkers: maakindustrie, hospitality, zakelijke dienstverlening, familiebedrijven die over de grens verkopen. De startpunten klinken meestal zo.

  • Een corporate site die niemand durft aan te passen, gebouwd door een bureau dat niet meer reageert.
  • Een site in het Nederlands, Engels en Duits waarin hreflang, slugs en de taalwissel stilletjes stukgaan.
  • Een proces op spreadsheets en een gedeelde inbox dat eigenlijk een portaal hoort te zijn.
  • Een app voor gasten of klanten, of een AI-assistent die antwoordt op basis van je eigen data in plaats van te gokken.

Wat er gebouwd wordt, komt terecht in accounts van je eigen bedrijf: jouw Supabase-project, jouw Vercel-account, jouw GitHub-repository, jouw eigen developeraccounts in de App Store en Google Play. Row level security op elke tabel, plus een overdrachtsdossier met omgevingsvariabelen, beheeraccounts en het auditrapport. Ga je verder met een ander team, dan hoeft er niets opnieuw gebouwd te worden.

Nederlands is een werktaal, geen vertaallaag

Nederlandse teksten worden in het Nederlands geschreven, in de je-vorm, en niet door een vertaler gehaald zodra het Engels is goedgekeurd. De techniek doet mee: een aparte geprerenderde route per taal, Nederlandse slugs, zelfverwijzende hreflang met x-default, en geen geo-IP-redirect die crawlers maar één versie van de site laat zien. Discovery-documenten, maandrapportages en supporttickets kunnen in het Nederlands. Het gesprek ook.

Gevonden worden in het Nederlands

Nederlandse kopers typen in het Nederlands en vragen het inmiddels ook in het Nederlands aan een assistent. Meestal staan twee dingen in de weg: een site die een lege JavaScript-schil serveert, onleesbaar voor die assistenten omdat ze ruwe HTML ophalen en geen scripts uitvoeren, en taalafhandeling die de halve site onzichtbaar laat. Polargate serveert echte HTML op elke route, geeft de AI-assistenten expliciet toegang in robots.txt, meldt de site aan in Bing Webmaster Tools en stuurt bij elke deploy een IndexNow-ping, omdat de zoekfunctie van ChatGPT op de index van Bing leunt. Structured data spiegelt wat een bezoeker ook echt ziet en sitemaps krijgen eerlijke datums. Elke maand gaat een vast panel Nederlandse kopersvragen door ChatGPT, Perplexity, Google AI Mode en Claude, en de rapportage vertelt waar je verschijnt en naast wie. Posities worden nooit beloofd, want dat kan niemand eerlijk beloven.

Wat de Nederlandse markt meestal biedt

De bureaus in Amsterdam en Rotterdam zijn goed, en ze zijn gespecialiseerd op een manier die jou tijd kost. Designbureaus leveren schermen en geen engineering. Software- en cloudpartijen bouwen prima en laten de vraagkant aan jou. Vrijwel niemand publiceert een prijs, en meerdere partijen verkopen alleen in het Engels aan een Nederlandse markt. Polargate publiceert instapprijzen, werkt in het Nederlands en dekt bouwen, groeien en onderhouden met één seniorteam.

Het eerlijke deel: een Spaanse vennootschap die hier werkt

De contractpartij is POLARGATE, S.L., CIF B24895005, statutair gevestigd aan Calle Electrónica 6, 28027 Madrid. Er is geen Nederlandse BV en geen KvK-nummer. In de praktijk: je tekent met een Spaanse vennootschap, facturen zijn in euro's, en met een geldig btw-nummer wordt de dienst gefactureerd via de intracommunautaire verleggingsregeling, die je boekhouder verwerkt als btw verlegd. Amsterdam en Madrid delen een tijdzone, dus er zit geen vertraging in de werkdag, en projectdata staat in EU-regio's binnen de hosting- en databaseaccounts die van jou zijn.

Wat het kost

De Discovery Sprint heeft een vaste prijs vanaf 4.900 EUR, en je houdt alles wat eruit komt, ook als je daarna stopt. Ter referentie uit eerdere projecten: een meertalige site met eigen backend begint vanaf 7.600 EUR en de eerste fase van een intern platform vanaf 12.000 EUR. CARE start op 850 EUR per maand, GROW op 690 EUR per maand samen met CARE, en een losse technische en AI-zichtbaarheidsaudit vanaf 1.500 EUR, verrekend met het werk dat volgt als dat binnen 60 dagen wordt afgenomen. Prijzen zijn in euro's en exclusief btw.

Zo begin je

Gebruik het formulier op /start, in het Nederlands of Engels, en beschrijf het probleem, niet de oplossing. Het eerste gesprek is gratis.

FAQ

Vragen, beantwoord

Heeft Polargate een kantoor in Amsterdam?
Polargate heeft een werkplek in Amsterdam en werkt daarnaast vanuit Madrid, in dezelfde tijdzone, en de geregistreerde vennootschap is Spaans: POLARGATE, S.L., statutair gevestigd in Madrid. Er is geen Nederlandse BV en geen KvK-nummer. Voor een Nederlandse klant verandert dat in de praktijk weinig: dezelfde tijdzone, afspraken in de Randstad als een project daarom vraagt, en de rest van het werk op afstand door dezelfde senior mensen.
Kan Polargate een Nederlands bedrijf factureren zonder Spaanse btw?
Ja, voor zakelijke klanten. De facturen komen van POLARGATE, S.L. en zijn in euro's. Heeft je bedrijf een geldig btw-nummer, dan wordt de dienst verlegd gefactureerd: geen Spaanse btw, en je boekhouder verwerkt het als btw verlegd. Vraagt jullie inkoop om een Nederlandse contractpartij, breng dat dan in het eerste gesprek ter sprake, voordat er een Discovery Sprint wordt ingepland.
Schrijven jullie Nederlandse content of vertalen jullie die uit het Engels?
Die wordt in het Nederlands geschreven. De teksten ontstaan in de taal zelf, in de je-vorm, en worden niet vertaald zodra het Engels klaar is. De techniek doet mee: één geprerenderde route per taal, Nederlandse slugs, zelfverwijzende hreflang met x-default en geen geo-IP-redirect. Ook Discovery-documenten, maandrapportages en supporttickets kunnen in het Nederlands.
Wat kost een website of intern portaal voor een Nederlands middelgroot bedrijf?
De betaalde Discovery Sprint heeft een vaste prijs vanaf 4.900 EUR en eindigt met een vaste prijs voor de bouw. Ter referentie uit eerdere projecten: een meertalige site met eigen backend begint vanaf 7.600 EUR, de eerste fase van een intern platform vanaf 12.000 EUR. CARE start op 850 EUR per maand. Prijzen zijn in euro's en exclusief btw.
Werken jullie ook met bedrijven buiten Amsterdam, en in België?
Ja. Het werk is remote-first met reizen als een afspraak fysiek moet, dus Rotterdam, Utrecht, Eindhoven, Antwerpen, Gent en Brussel vallen binnen de straal. België voegt een taalkeuze toe: Polargate levert native in het Nederlands, Engels en Spaans, dus Franse content wordt met een specialist ingepland en niet zomaar beloofd. Die keuze hoort in de Discovery, want ze verandert het contentmodel, de routes en de rapportage.
Hoe zorg ik dat ChatGPT en Perplexity mijn Nederlandse site noemen?
Begin met echte HTML op elke route: deze assistenten halen ruwe HTML op en voeren geen JavaScript uit, dus een client-side gerenderde site is voor hen onzichtbaar. Geef die crawlers daarna toegang in robots.txt en in de firewall, meld de site aan in Bing Webmaster Tools, stuur bij elke deploy een IndexNow-ping, houd eerlijke datums in de sitemap en beantwoord de vraag van de koper in de eerste alinea, in het Nederlands.
INITIATE

Start de motor

Vertel ons in een paar korte vragen wat je bouwt. Een senior engineer antwoordt binnen twee werkdagen schriftelijk met een eerste inschatting van scope, planning en prijs.

Start je project Praat met ons