Contenido y automatización.

Qué es

Un motor de contenidos que funciona a la vez en español, inglés y neerlandés, con IA que produce el primer borrador y la traducción, y un editor senior que decide qué se publica. Polargate construye el circuito dentro de tu propia web, tu base de datos y tu dominio: modelo de contenidos, terminología, traducción, publicación, distribución y medición. Alrededor automatizamos el trabajo de marketing que tu equipo sigue haciendo a mano, desde la captación de leads y las respuestas automáticas hasta el envío de dosieres, el email de campaña y el informe mensual.

Cómo lo hacemos

Empezamos por las palabras, no por las herramientas: un glosario por idioma, una guía de tono y una lista de afirmaciones que puedes demostrar. La forma más rápida de perder credibilidad en un resultado de Google o en una respuesta de IA es un dato que nadie puede verificar.

El modelo de contenidos vive después en tu propia base de datos Postgres, con roles editoriales y seguridad a nivel de fila, no en un plugin alquilado. Cada pieza tiene un idioma maestro y sus versiones generadas, y la compilación comprueba la paridad de claves entre idiomas para que ninguna página salga a medio traducir. Hemos migrado redacciones de unos 700 artículos históricos a este patrón y hemos devuelto el editor al equipo del cliente.

La IA se llama desde el servidor, en funciones edge, nunca pegando texto en una ventana de chat: redacción, traducción, metadatos y resúmenes. Un editor humano revisa cada pieza contra el glosario y la lista de afirmaciones demostrables antes de publicarla. Las páginas salen como HTML estático real por idioma, con hreflang, JSON-LD y llms.txt, para que Google y los motores de respuesta lean el mismo texto que lee una persona.

La automatización cierra el círculo. Los formularios escriben en tu base de datos con antispam y respuestas automáticas bilingües, los dosieres se entregan en la descarga con registro de UTM, el email transaccional y de campaña sale desde un subdominio verificado del tuyo, y el trabajo recurrente corre como tareas programadas en tu propia infraestructura.