--- title: "Global Dynamic Security Group: merk, tweetalige site · Polargate" description: "Huisstijl, een handboek van 15 pagina's en een tweetalige bedrijfssite (Spaans en Engels) voor Global Dynamic Security Group (GDS)…" url: https://polargate.ai/nl/work/security-group-brand-and-site locale: nl publisher: POLARGATE S.L. --- - [Polargate](https://polargate.ai/nl) - [Werk](https://polargate.ai/nl/work) - Global Dynamic Security Group Particuliere beveiliging, Dominicaanse Republiek # Merk en tweetalige site voor Global Dynamic Security Group Huisstijl, een handboek van 15 pagina's en een tweetalige bedrijfssite (Spaans en Engels) voor Global Dynamic Security Group (GDS), een beveiligingsgroep in de Dominicaanse Republiek, opgeleverd als één project met een vaste prijs. [Bekijk de live site](https://www.gdsglobalsecurity.com) gdsglobalsecurity.com Kort gezegd Polargate maakte een volledige huisstijl, een handboek van 15 pagina's en een tweetalige bedrijfssite (Spaans en Engels) voor Global Dynamic Security Group (GDS), een beveiligingsgroep in de Dominicaanse Republiek, als één project met een vaste prijs, opgeleverd in 2026. De site draait op React, TypeScript en TanStack Start bij Vercel, wordt geserveerd als statische HTML die zoekmachines en AI-assistenten kunnen lezen, en komt met een designsysteem van 7 primitives en 12 componenten. 15 pagina's in het huisstijlhandboek 7 + 12 shadcn/ui-primitives en componenten in het opgeleverde designsysteem 2 talen live op de site, Spaans en Engels 0 renderfouten bij de review van het designsysteem voor oplevering 62.000+ banen in de Dominicaanse beveiligingssector, uit ons marktonderzoek ## Het probleem Global Dynamic Security Group (GDS), een beveiligingsgroep in de Dominicaanse Republiek, verkoopt aan hotelexploitanten, zakelijke klanten en openbare aanbestedingen: kopers die een leverancier eerst online opzoeken. Er was geen site die zij konden beoordelen en er waren geen vastgelegde regels voor de eigen huisstijl: het merkteken, de kleur en de typografie verschilden per document en per opsteller. De beslissers werken deels in het Spaans en deels in het Engels, en de sector zit vol met grotere spelers. Een geïmproviseerde uitstraling kostte dus geloofwaardigheid nog voor het gesprek begon. ## Wat we bouwden Polargate voerde het uit als één project met een vaste prijs, in deze volgorde: huisstijl, systeem, site. We ontwierpen het woordmerk en het zegel, legden de regels voor kleur, typografie en witruimte vast en schreven ze uit in een handboek van 15 pagina's, geleverd als pdf en als interactieve pagina. De visuele taal verpakten we als een echt designsysteem op tokens: 7 shadcn/ui-primitives en 12 componenten, zodat de site en alles wat later volgt consistent blijven. De site is tweetalig (Spaans en Engels), gebouwd in React en TypeScript met TanStack Start en uitgerold op Vercel. ## Het resultaat De groep heeft nu één huisstijl met regels erachter en een tweetalige site die als statische HTML wordt geserveerd, zodat crawlers en AI-assistenten de volledige tekst lezen zonder JavaScript uit te voeren. Landingspagina's per dienst en per stad geven lokale zoekresultaten iets concreets om te indexeren. De vacaturepagina neemt cv's aan en levert ze per e-mail via Resend, zonder kandidatendatabase die beveiligd moet worden. Het designsysteem is component voor component nagelopen zonder renderfouten. Stack - React - Vite - TypeScript - Tailwind CSS - shadcn/ui - Vercel - Resend - GitHub - Claude [gdsglobalsecurity.com](https://www.gdsglobalsecurity.com) ## De context De klant is Global Dynamic Security Group (GDS), een beveiligingsgroep in de Dominicaanse Republiek: bewaking, toezicht en coördinatie voor hotels, bedrijfslocaties en evenementen. De groep kwam bij Polargate met een draaiend bedrijf en een huisstijl die nooit was vastgelegd. Offertes, voertuigen en uniformen droegen elk een net iets andere versie van het merkteken, en er was geen site waar een inkoopafdeling kon lezen wat de groep doet, waar zij actief is en hoe zij georganiseerd is. Ongeveer de helft van de kopers werkt in het Engels. ## Wat we aantroffen We begonnen bij de markt, niet bij het ontwerp. De Dominicaanse beveiligingssector wordt geschat op RD$21.705 tot 24.000 miljoen per jaar en biedt werk aan meer dan 62.000 mensen, met een kleine groep grote spelers voorop. Hun sites leunen op stockfotografie en zeggen weinig concreets. Dat bepaalde de richting: concreet zijn over diensten, dekking en werkwijze, in beide talen, en de pagina leesbaar maken voor machines zowel als mensen. De tweede bevinding was intern. Er was geen enkele bron van waarheid voor het merk, dus elk nieuw document begon het ontwerpwerk opnieuw. ## Wat we bouwden - Een logosysteem (woordmerk en zegel) met regels voor kleur, typografie, witruimte en gebruik, vastgelegd in een handboek van 15 pagina's als pdf en als interactieve pagina. - Een designsysteem op tokens: 7 shadcn/ui-primitives en 12 componenten, stuk voor stuk nagelopen zonder renderfouten en herbruikbaar op elk toekomstig scherm. - Een tweetalige site (Spaans en Engels) in React, TypeScript, Tailwind en shadcn/ui, op TanStack Start met server- en statische rendering, gehost bij Vercel. - Landingspagina's per dienst en per stad, metadata per pagina en Open Graph-afbeeldingen, gericht op lokale zoekresultaten en op assistenten die de pagina rechtstreeks lezen. - Een vacaturepagina met cv-upload die als e-mail binnenkomt via Resend, zodat er geen kandidatendatabase beveiligd hoeft te worden. - Merkfotografie gemaakt met beeldgeneratiemodellen en shot voor shot geregisseerd, omdat operationele foto's van bewaakte locaties niet gepubliceerd mogen worden. De eerste opzet is snel in Lovable gemaakt om de structuur af te stemmen en daarna herbouwd als gewone React en TypeScript met Claude Code. Niets in de repository hangt nog af van de tool waarin het begon. ## Hoe het nu draait De site staat live op het eigen domein van de groep. Pagina's worden als statische HTML geleverd, dus een crawler of assistent krijgt de volledige tekst bij het eerste verzoek. Beide taalversies staan naast elkaar in dezelfde codebase, waardoor ze niet uit elkaar lopen als de inhoud verandert. Het vacatureformulier vraagt geen onderhoud buiten een mailbox. Het project is begroot tegen een vaste prijs, met de scope vooraf afgesproken. Polargate leverde daarnaast een markt- en concurrentieonderzoek van de Dominicaanse beveiligingssector en een marketingvoorstel in niveaus, dat de klant in eigen tempo beoordeelt. Er loopt geen maandelijks contract, en niets in de bouw vraagt erom. [Build →](https://polargate.ai/nl/services/build) · [Corporate groepen →](https://polargate.ai/nl/for/corporate) · [Hotels en hospitality →](https://polargate.ai/nl/for/hotels) FAQ ## Vragen over dit project Hoe lang duurt zo'n huisstijl met website? Weken, geen maanden, als de scope vooraf vastligt. Polargate leverde het huisstijlhandboek, het designsysteem en de tweetalige site samen op in juli 2026, enkele weken na het voorstel. De planning houdt stand omdat de keuzes vooraf vallen in een betaalde Discovery Sprint: diensten, structuur, talen en welke pagina's ertoe doen. Halverwege van richting veranderen is wat zulke projecten maanden kost. Kunnen jullie de site tegelijk in het Spaans en het Engels bouwen? Ja. Polargate werkt native in het Engels, Spaans en Nederlands, en deze site ging vanaf dag één tweetalig live, niet met een vertaallaag die er later bovenop kwam. Elke taalversie wordt vooraf gerenderd als statische HTML met een eigen URL en eigen metadata, zodat beide los geïndexeerd en geciteerd worden. Een derde taal toevoegen is later contentwerk, geen herbouw. We hebben al een site in een no-codetool. Kunnen jullie die overnemen? Ja. Dit project begon als een opzet in Lovable om de indeling snel af te stemmen, waarna Polargate het herbouwde als gewone React en TypeScript, los van de tool waarin het begon. Het patroon is steeds hetzelfde: houd wat werkt aan het ontwerp, breng de code naar een normale repository op Vercel en haal eruit wat je aan één leverancier vastzet. Je houdt een codebase over die elke senior developer kan lezen. Wat gebeurt er na de lancering? Is een maandcontract nodig? Nee. Dit was een bouwproject met een vaste prijs, zonder doorlopend contract. Wil je continuïteit, dan biedt Polargate een maandelijkse CARE-overeenkomst met senior onderhoud, doorontwikkeling en support via een ServiceDesk, maar dat beslis je los na de lancering en het is geen voorwaarde. Deze klant beoordeelt momenteel een marketingvoorstel in niveaus, en de site draait prima zolang die keuze openstaat. Onze operatie is vertrouwelijk, dus echte foto's kunnen niet. Wat doen jullie dan? We bouwen het beeld rond die beperking. In de beveiliging kun je vaak de locatie van een klant, de toegangscontrole of het personeel niet fotograferen. Voor dit project is de merkfotografie gemaakt met beeldgeneratiemodellen en shot voor shot geregisseerd binnen de huisstijl, gepresenteerd als merkbeeld en nooit als documentair bewijs. Waar echte fotografie wel kan en geloofwaardigheid toevoegt, blijft dat de betere keuze en zegt Polargate dat ook. ## Gerelateerd werk NationwideLegal ### Het CRM van NationwideLegal, op Odoo 18 NationwideLegal draait haar commerciële operatie op een CRM dat Polargate bouwde op Odoo 18 Enterprise en waarvan het nog steeds de technische regie voert: één eigen module, vijf nieuwe modellen, rechten opnieuw opgebouwd rond hoe het team echt verkoopt, en na elke deploy een verificatie tegen productie. 2026 Bekijk de case [Het CRM van NationwideLegal, op Odoo 18](https://polargate.ai/nl/work/legal-services-crm-and-technology-direction) Globalia ### Het corporate webplatform van Globalia Globalia, de Spaanse reisgroep, had haar personeelsgegevens in Microsoft 365 staan en haar publieke website ergens anders. Polargate bouwde één webplatform op één repository: een medewerkersgids die synchroon loopt met Microsoft 365, een digitaal visitekaartje met passen voor Apple Wallet en Google Wallet, en de publieke site van de groep, leesbaar gemaakt voor AI-crawlers zonder die opnieuw te bouwen. Pedro Ciordia werkt bij Globalia, dus dit is omzet van een verbonden partij en geen klant die op de open markt is gewonnen. 2026 Bekijk de case [Het corporate webplatform van Globalia](https://polargate.ai/nl/work/corporate-web-platform) B2B-dienstverlener, Europa ### Een bedrijfswebsite hardenen die door een DNS-filter werd geblokkeerd Het bedrijfs-DNS-filter van een van zijn eigen afnemers weigerde het domein van onze klant, waardoor die niet meer als leverancier van dat bedrijf kon opereren. De site was niet gehackt en stond niet op een blacklist. Hij was simpelweg niet gehardend. Polargate stelde dat in een week vast, verhuisde het CMS naar hosting die de klant zelf beheert en hardende de site daar, omdat het beheerpaneel de enige beschikbare toegang was. 2026 Bekijk de case [Een bedrijfswebsite hardenen die door een DNS-filter werd geblokkeerd](https://polargate.ai/nl/work/security-hardening) INITIATE ## Start de motor Vertel ons in een paar korte vragen wat je bouwt. Een senior engineer antwoordt binnen twee werkdagen schriftelijk met een eerste inschatting van scope, planning en prijs. [Start je project](https://polargate.ai/nl/start) · [Praat met ons](https://polargate.ai/nl/start#static-brief-heading)